1 00:00:03,326 --> 00:00:04,876 Surat Paulus kepada jemaat Galatia. 2 00:00:04,946 --> 00:00:07,816 Surat ditulis kepada beberapa gereja di wilayah Galatia, 3 00:00:07,816 --> 00:00:10,456 di mana Paulus pernah berkunjung pada salah satu perjalanan misinya. 4 00:00:10,636 --> 00:00:12,346 Anda bisa membaca kisahnya di Kisah Para Rasul. 5 00:00:12,346 --> 00:00:16,796 Dia menulis surat yang penting ini dari tempat yang penuh semangat juga penuh frustasi. 6 00:00:17,151 --> 00:00:18,351 Beginilah latar belakangnya: 7 00:00:18,351 --> 00:00:21,951 Kekristenan dimulai sebagai gerakan Mesianik Yahudi di Yerusalem, 8 00:00:21,951 --> 00:00:24,201 namun pesannya ditujukan kepada seluruh umat manusia. 9 00:00:24,302 --> 00:00:26,412 Jadi, pesan itu tersebar dengan cepat melampaui wilayah Israel. 10 00:00:26,412 --> 00:00:29,922 Pada masa misi Paulus berlangsung, jumlah jemaat Non-Yahudi 11 00:00:29,922 --> 00:00:33,022 sebanyak jumlah jemaat Yahudi dalam Pergerakan Yesus, 12 00:00:33,022 --> 00:00:35,022 dan hal ini menimbulkan perdebatan besar 13 00:00:35,022 --> 00:00:37,562 yang kita ketahui dari Kitab Kisah Para Rasul pasal 15. 14 00:00:37,836 --> 00:00:42,176 Menurut sejarah, umat perjanjian Tuhan difokuskan pada satu kelompok etnis, Israel, 15 00:00:42,176 --> 00:00:45,596 dan mereka dikhususkan dengan praktik perintah dari Taurat, 16 00:00:45,596 --> 00:00:47,426 seperti penyunatan jemaat pria, 17 00:00:47,426 --> 00:00:48,288 makan makanan tahir, 18 00:00:48,288 --> 00:00:49,438 memelihara hari Sabat, 19 00:00:49,438 --> 00:00:51,588 dan ada banyak orang Yahudi Kristen yang percaya 20 00:00:51,588 --> 00:00:53,438 bahwa bagi semua jemaat Non-Yahudi 21 00:00:53,438 --> 00:00:55,798 untuk sungguh-sungguh menjadi bagian dari keluarga Tuhan, 22 00:00:55,798 --> 00:00:58,328 mereka harus menaati hukum-hukum Taurat. 23 00:00:58,328 --> 00:00:59,938 Sebagian jemaat Yahudi Kristen ini 24 00:00:59,938 --> 00:01:02,248 akhirnya datang ke gereja-gereja Galatia. 25 00:01:02,248 --> 00:01:03,548 Mereka merongrong Paulus, 26 00:01:03,548 --> 00:01:07,848 dan memaksakan penyunatan pada semua pria Kristen Non-Yahudi, 27 00:01:07,848 --> 00:01:09,428 sehingga banyak dari mereka yang disunatkan. 28 00:01:09,567 --> 00:01:13,487 Ketika Paulus menemukan hal itu, dia hancur hati dan marah, 29 00:01:13,487 --> 00:01:15,177 surat ini adalah hasilnya. 30 00:01:15,470 --> 00:01:16,970 Pertama, dia menantang jemaat Galatia 31 00:01:16,970 --> 00:01:18,750 dengan ringkasan singkatnya perihal pesan Injil 32 00:01:18,750 --> 00:01:20,330 tentang Mesiah yang disalibkan. 33 00:01:20,612 --> 00:01:22,602 Kemudian dia berpendapat, bahwa Injil inilah 34 00:01:22,602 --> 00:01:26,672 yang memunculkan keluarga muti-etnis yang baru dari Yesus dan Abraham, 35 00:01:26,672 --> 00:01:28,882 kemudian dia menunjukkan bagaimana Injil ini 36 00:01:28,882 --> 00:01:30,552 sungguh-sungguh mengubahkan orang 37 00:01:30,552 --> 00:01:32,932 dengan kehadiran dan kuasa Roh Kudus. 38 00:01:32,932 --> 00:01:35,102 Dia membuka tinjauannya dengan mengungkapkan kebingungannya 39 00:01:35,102 --> 00:01:38,542 bahwa jemaat Galatia telah mengikuti Injil lain. 40 00:01:38,542 --> 00:01:40,562 Injil inilah yang dibawa oleh orang-orang Kristen 41 00:01:40,562 --> 00:01:43,192 yang menjelek-jelekkan Paulus dan menuntut adanya penyunatan. 42 00:01:43,543 --> 00:01:46,253 Jadi Paulus pertama mempertahankan keaslian pesannya 43 00:01:46,253 --> 00:01:48,043 dan otoritasnya sebagai rasul. 44 00:01:48,604 --> 00:01:51,164 Dia diutus oleh Yesus yang bangkit itu sendiri 45 00:01:51,164 --> 00:01:52,884 untuk pergi kepada dunia Non-Yahudi, 46 00:01:52,884 --> 00:01:54,594 ingatlah kisah dari Kitab Para Rasul. 47 00:01:54,954 --> 00:01:58,304 Paulus berkata bahwa kemudian dia pergi ke Yerusalem 48 00:01:58,304 --> 00:02:01,604 untuk berkonsultasi dengan rasul-rasul lain seperti Petrus dan Yakobus, 49 00:02:01,604 --> 00:02:05,324 dan ketika dia menceritakan pada mereka bahwa dia tidak menuntut jemaat Kristen Non-Yahudi 50 00:02:05,324 --> 00:02:07,364 untuk disunat atau makan makanan tahir, 51 00:02:07,364 --> 00:02:08,824 mereka mendukung penuh. 52 00:02:09,086 --> 00:02:10,786 Namun ketegangannya semakin dalam, 53 00:02:10,786 --> 00:02:12,656 Petrus telah datang ke Antiokhia 54 00:02:12,656 --> 00:02:15,166 untuk berkunjung dan melihat semua jemaat Non-Yahudi ini, 55 00:02:15,166 --> 00:02:17,296 dia makan dan berbaur dengan mereka. 56 00:02:17,496 --> 00:02:21,896 Namun, ketika beberapa orang kelompok penentang dari Yerusalem ini datang ke Antiokhia, 57 00:02:21,896 --> 00:02:23,772 Petrus menyerah di bawah tekanan mereka, 58 00:02:23,772 --> 00:02:26,412 dia berhenti makan dengan jemaat Kristen yang tidak bersunat, 59 00:02:26,412 --> 00:02:27,862 dan menghindari mereka. 60 00:02:27,862 --> 00:02:31,562 Dengan demikian, Paulus menentang dan menuduh Petrus bermuka dua, 61 00:02:31,562 --> 00:02:33,612 tidak setia kepada Injil. 62 00:02:33,815 --> 00:02:35,895 Bagi Paulus, menuntut orang-orang Kristen baru ini 63 00:02:35,895 --> 00:02:38,425 untuk disunat dan taat pada Taurat 64 00:02:38,425 --> 00:02:40,935 adalah salah karena beragam alasan. 65 00:02:41,331 --> 00:02:44,051 Pertama, karena hal itu merupakan pengkhianatan kepada Injil. 66 00:02:44,051 --> 00:02:44,991 atau, menurut dia: 67 00:02:44,991 --> 00:02:48,031 "Manusia tidak dibenarkan karena melakukan Taurat, 68 00:02:48,031 --> 00:02:50,781 melainkan oleh iman dalam Yesus, Sang Mesiah. 69 00:02:50,981 --> 00:02:53,821 Dan kita memiliki iman dalam Mesiah Yesus 70 00:02:54,147 --> 00:02:55,647 untuk dibenarkan, atau secara literal, 71 00:02:55,647 --> 00:02:57,017 "untuk dinyatakan benar". 72 00:02:57,017 --> 00:02:59,417 Hal tersebut merupakan kekayaan istilah Perjanjian Lama bagi Paulus. 73 Ini terjadi ketika Tuhan menyatakan 74 00:03:00,810 --> 00:03:03,900 bahwa seseorang ada dalam hubungan yang benar dengan Dia. 75 00:03:03,900 --> 00:03:06,640 Mereka diampuni, diberitempat dalam keluarga Tuhan, 76 00:03:06,640 --> 00:03:09,340 dan mereka diubahkan oleh anugerah Tuhan. 77 00:03:09,340 --> 00:03:10,720 Dan inilah keyakinan Paulus, 78 00:03:10,720 --> 00:03:14,770 yaitu tidak seorang pun bisa dibenarkan dengan melakukan perintah Taurat, 79 00:03:14,770 --> 00:03:17,410 melainkan hanya dengan iman kepada Yesus. 80 00:03:17,793 --> 00:03:18,893 Ini adalah frase yang padat 81 00:03:18,893 --> 00:03:21,573 dan bisa merujuk pada kesetiaan Yesus sendiri 82 00:03:21,573 --> 00:03:23,603 yang hidup dan mati sebagai ganti kita, 83 00:03:23,603 --> 00:03:27,113 atau, bisa juga merujuk pada iman dan pengabdian kita sendiri pada Yesus. 84 00:03:27,393 --> 00:03:29,183 Apapun itu, maksudnya sudah jelas, 85 00:03:29,183 --> 00:03:32,023 orang dibenarkan hanya melalui percaya 86 00:03:32,023 --> 00:03:34,523 pada apa yang sudah Tuhan lakukan bagi mereka melalui Yesus, 87 00:03:34,523 --> 00:03:36,403 bukan oleh apa yang mereka lakukan bagi diri mereka sendiri. 88 00:03:36,852 --> 00:03:39,472 Inti dari Injil Paulus adalah mengklaim hal ini: 89 00:03:39,472 --> 00:03:41,742 bahwa ketika orang percaya kepada Mesiah Yesus, 90 00:03:41,742 --> 00:03:45,062 apa yang benar bagi Dia, jadi benar juga bagi mereka. 91 00:03:45,062 --> 00:03:48,672 Hidup-Nya, kematian-Nya dan kebangkitan-Nya menjadi milik mereka juga. 92 00:03:48,672 --> 00:03:49,702 Atau, sesuai perkataannya: 93 00:03:49,702 --> 00:03:51,812 "Aku telah disalibkan dengan Mesiah, dan bukan lagi aku sendiri yang hidup, melainkan Mesiah yang hidup di dalam aku, 94 00:03:51,812 --> 00:03:53,762 dan bukan aku yang kembali hidup, 95 00:03:53,762 --> 00:03:55,672 melainkan Mesiah yang hidup di dalam aku. 96 00:03:56,002 --> 00:03:57,712 Dan hidupku yang kuhidupi sekarang, 97 00:03:57,712 --> 00:04:00,002 aku hidup dalam iman pada Anak Tuhan, 98 00:04:00,002 --> 00:04:02,462 yang mengasihi aku, dan memberikan diri-Nya untuk aku." 99 00:04:02,712 --> 00:04:04,442 Lebih lagi, alasan seseorang bisa berkata 100 00:04:04,442 --> 00:04:06,002 bahwa mereka hidup benar dengan Tuhan 101 00:04:06,002 --> 00:04:08,322 atau termasuk keluarga perjanjian Yesus, 102 00:04:08,322 --> 00:04:11,312 bukanlah karena mereka menaati hukum-hukum Torah, 103 00:04:11,312 --> 00:04:13,982 melainkan hanya karena apa yang sudah Yesus lakukan bagi mereka, 104 00:04:13,982 --> 00:04:15,992 yang tidak akan bisa mereka lakukan bagi diri mereka sendiri. 105 00:04:16,362 --> 00:04:19,652 Nah, pemahaman yang dalam tentang apa yang sudah Yesus capai ini 106 00:04:19,652 --> 00:04:21,772 memiliki dampak yang besar 107 00:04:21,772 --> 00:04:24,602 pada siapa saja yang dimasukkan ke dalam keluarga perjanjian Tuhan, 108 00:04:24,602 --> 00:04:28,022 dan arti hidup sebagai anggota dari keluarga itu. 109 00:04:28,422 --> 00:04:31,582 Jadi pertama Paulus mengisahkan Abraham di Kejadian, 110 00:04:31,582 --> 00:04:33,292 bagaimana dia telah dibenarkan, 111 00:04:33,292 --> 00:04:35,272 atau dinyatakan benar di hadapan Tuhan, 112 00:04:35,272 --> 00:04:37,002 hanya karena memiliki iman 113 00:04:37,002 --> 00:04:39,312 dengan mempercayai janji Tuhan 114 00:04:39,312 --> 00:04:42,772 bahwa suatu hari semua bangsa akan memperoleh berkat Tuhan 115 00:04:42,772 --> 00:04:44,632 melalui dia dan keturunannya. 116 00:04:44,742 --> 00:04:49,522 Tujuan Tuhan selalu sama, sebuah keluarga multi-etnis 117 00:04:49,522 --> 00:04:52,162 dari orang-orang yang berhubungan dengan Dia atas dasar iman, 118 00:04:52,162 --> 00:04:53,732 bukan pada hukum-hukum Taurat. 119 00:04:54,022 --> 00:04:55,812 Namun hal itu menimbulkan pertanyaan penting, 120 00:04:55,812 --> 00:04:59,012 "Mengapa dahulu Tuhan memberikan hukum-hukum Taurat kepada Israel?" 121 00:04:59,440 --> 00:05:02,090 Di sini, Paulus menjabarkan dengan singkat dan padat, 122 00:05:02,090 --> 00:05:04,760 yang kemudian dia lengkapi dalam suratnya kepada jemaat Roma. 123 00:05:04,760 --> 00:05:06,680 Dia mengamati bahwa hukum-hukum Taurat 124 00:05:06,680 --> 00:05:08,390 diberikan kepada Israel di Gunung Sinai 125 00:05:08,390 --> 00:05:11,120 jauh sesudah janji Tuhan kepada Abraham. 126 00:05:11,370 --> 00:05:13,430 Dan jika Anda membaca Taurat dengan teliti, katanya 127 00:05:13,430 --> 00:05:17,840 Anda akan melihat bahwa Tuhan bermaksud menetapkan hukum-hukum itu menjadi patokan sementara. 128 00:05:17,988 --> 00:05:21,308 Dia berkata hukum-hukum itu punya peran negatif maupun positif. 129 00:05:21,561 --> 00:05:25,781 Sisi negatif, hukum itu berperan sebagai kaca pembesar memperlihatkan dosa-dosa Israel. 130 00:05:25,781 --> 00:05:29,281 Mereka menunjukkan bagaimana Israel mengalami juga keadaan manusia berdosa, 131 00:05:29,281 --> 00:05:31,761 terus menerus memberontak melawan hukum Tuhan. 132 00:05:31,761 --> 00:05:33,941 Jadi, hukum itu, yang adalah baik 133 00:05:33,941 --> 00:05:36,111 malah berakhir menyingkapkan kesalahan Israel, 134 00:05:36,111 --> 00:05:38,161 dan semua umat manusia beserta mereka. 135 00:05:38,161 --> 00:05:39,241 Atau, dengan kata-katanya: 136 00:05:39,241 --> 00:05:42,261 "Hukum-hukum itu memenjarakan semua orang di bawah kuasa dosa." 137 00:05:42,881 --> 00:05:45,351 Namun, hukum itu juga punya peran positif, 138 00:05:45,351 --> 00:05:47,771 mereka berfugsi seperti seorang guru sekolah yang ketat 139 00:05:47,771 --> 00:05:49,461 menjaga Israel tetap di jalurnya 140 00:05:49,461 --> 00:05:53,631 sampai kedatangan keturunan Abraham yang dijanjikan: Mesiah. 141 00:05:53,751 --> 00:05:55,301 Dan begitu Mesiah datang, 142 00:05:55,301 --> 00:05:58,610 Dia memenuhi tujuan dari hukum yang ditujukan bagi Israel itu. 143 00:05:59,019 --> 00:06:01,049 Yesus adalah seorang Israel setia 144 00:06:01,049 --> 00:06:03,629 yang sungguh-sungguh mengasihi Tuhan dan sesama, 145 00:06:03,629 --> 00:06:04,929 dan sebagai Raja Israel, 146 00:06:04,930 --> 00:06:06,800 Dia mati untuk menanggung kutuk 147 00:06:06,800 --> 00:06:09,780 serta akibat dari kegagalan Israel atas diri-Nya sendiri 148 00:06:09,780 --> 00:06:11,170 dan membawa penebusan. 149 00:06:11,170 --> 00:06:12,500 Jadi sekarang, melalui Yesus, 150 00:06:12,500 --> 00:06:13,690 keturunan Abraham, 151 00:06:13,690 --> 00:06:15,860 berkat Tuhan bisa datang ke semua orang, 152 00:06:15,860 --> 00:06:17,810 tidak peduli asal etnis mereka, 153 00:06:17,810 --> 00:06:18,940 status sosial, 154 00:06:18,940 --> 00:06:19,730 atau jenis kelamin. 155 00:06:20,188 --> 00:06:23,658 Bagi Paulus, kebutuhan menaati Torah bagi orang Kristen Non-Yahudi 156 00:06:23,658 --> 00:06:24,838 akan tidak masuk akal. 157 00:06:25,108 --> 00:06:27,578 Hal itu seakan-akan Yesus tidak memenuhi janji Tuhan 158 00:06:27,578 --> 00:06:29,048 berkenaan dengan dosa-dosa kita. 159 00:06:29,048 --> 00:06:31,968 Hal ini mengabaikan kebebasan yang baru kita terima melalui Yesus, 160 00:06:31,968 --> 00:06:33,468 dan karunia Roh Kudus, 161 00:06:33,468 --> 00:06:37,278 dan membatasi janji Tuhan dan berkat itu bagi satu etnis saja. 162 00:06:37,609 --> 00:06:39,359 Namun, para penentang Paulus mungkin berpendapat, 163 00:06:39,359 --> 00:06:41,779 "Hukum Taurat teruji menuntun 164 00:06:41,779 --> 00:06:43,609 untuk hidup berdasarkan kehendak Tuhan. 165 00:06:43,979 --> 00:06:46,419 Bagaimana orang Kristen Non-Yahudi menyikapi ini? 166 00:06:46,819 --> 00:06:48,999 Paulus menanggapi dalam pasal 5 dan 6, 167 00:06:48,999 --> 00:06:51,529 dengan menjelaskan bagaimana kehadiran Yesus yang mengubahkan 168 00:06:51,529 --> 00:06:53,669 melalui Roh Kudus adalah kuncinya. 169 00:06:54,164 --> 00:06:56,114 "Hukum Taurat itu baik, 170 00:06:56,114 --> 00:06:57,884 mereka bijak," kata Paulus. 171 00:06:57,884 --> 00:07:00,414 Faktanya semua bisa disimpulkan, seperti kata Yesus 172 00:07:00,414 --> 00:07:02,954 dalam perintah untuk mengasihi sesama seperti diri sendiri." 173 00:07:03,244 --> 00:07:05,114 Namun, hukum itu, sekalipun baik sekali, 174 00:07:05,114 --> 00:07:08,004 mereka tidak memberikan Israel kuasa untuk menaati mereka. 175 00:07:08,284 --> 00:07:10,234 Kebalikannya, kabar baiknya adalah 176 00:07:10,234 --> 00:07:13,484 bahwa Yesus telah memenuhi hukum itu bagi kita, 177 00:07:13,484 --> 00:07:16,804 dan sekarang Dia hidup dalam kita melalui Roh Kudus, 178 00:07:16,804 --> 00:07:19,074 membuat umat-Nya menjadi manusia baru 179 00:07:19,074 --> 00:07:21,424 yang memenuhi hukum itu dengan mengasihi sesama. 180 00:07:21,424 --> 00:07:25,024 Jadi Paulus terus membandingkan manusia lama dan baru ini. 181 00:07:25,523 --> 00:07:27,883 Kebiasaan manusia lama sudah jelas 182 00:07:27,883 --> 00:07:30,533 merupakan perilaku yang merendahkan derajat manusia, 183 00:07:30,533 --> 00:07:33,643 mereka menghancurkan hubungan dengan sesama dan seluruh komunitas. 184 00:07:33,973 --> 00:07:36,803 Dan sementara hukum-hukum Torah melarang perilaku ini, 185 00:07:36,803 --> 00:07:39,603 Yesus sebenarnya mematikan mereka di kayu salib. 186 00:07:39,850 --> 00:07:41,640 Jadi ketika seseorang percaya kepada Yesus 187 00:07:41,640 --> 00:07:44,200 dan hidup bergantung pada Roh Kudus, 188 00:07:44,200 --> 00:07:46,490 hidup-Nya menjadi milik mereka, 189 00:07:46,490 --> 00:07:48,220 dan menghasilkan apa yang disebut Paulus 190 00:07:48,220 --> 00:07:49,690 "buah Roh". 191 00:07:49,690 --> 00:07:51,390 Inilah jalan hidup Yesus, 192 00:07:51,390 --> 00:07:53,780 yang Dia ingin untuk dihasilkan oleh keluarga-Nya, 193 00:07:53,780 --> 00:07:56,230 sehingga mereka menjadi orang-orang yang mengasihi, 194 00:07:56,230 --> 00:07:57,100 bersukacita, 195 00:07:57,100 --> 00:07:57,840 damai, 196 00:07:57,840 --> 00:07:58,570 sabar, 197 00:07:58,570 --> 00:07:59,680 penuh kebajikan, kebaikan 198 00:07:59,680 --> 00:08:01,080 kesetiaan, kelemahlembutan 199 00:08:01,080 --> 00:08:02,220 dan penguasaan diri. 200 00:08:02,894 --> 00:08:05,324 Namun, buah ini tidaklah otomatis muncul, kata Paulus, 201 00:08:05,324 --> 00:08:07,104 melainkan membutuhkan proses pertumbuhan, 202 00:08:07,104 --> 00:08:08,484 sama seperti buah sungguhan, 203 00:08:08,644 --> 00:08:09,654 Atau, dengan kata-katanya: 204 00:08:09,654 --> 00:08:13,604 "Jika hidup oleh Roh Kudus, kita semestinya berjalan bersama Roh Kudus." 205 00:08:14,124 --> 00:08:15,664 Hal ini membutuhkan niat yang sungguh-sungguh. 206 00:08:15,940 --> 00:08:18,970 Kita harus belajar bagaimana caranya memangkas kebiasaan lama kita, 207 00:08:18,970 --> 00:08:20,310 dan menumbuhkan yang baru. 208 00:08:20,310 --> 00:08:21,510 Ketika melakukannya, 209 00:08:21,510 --> 00:08:24,864 kita menemukan diri kita sebenarnya sedang dibawa oleh Roh Kudus, 210 00:08:24,864 --> 00:08:27,424 sama seperti Yesus mengubah bentuk dari pikiran dan hati kita 211 00:08:27,424 --> 00:08:28,734 dan menjadikan kita sebagai orang yang 212 00:08:28,734 --> 00:08:31,004 mengasihi Tuhan dan sesama. 213 00:08:31,334 --> 00:08:34,164 Dengan cara ini, umat Yesus memenuhi 214 00:08:34,164 --> 00:08:36,954 apa yang Paulus sebut, "Taurat Mesiah." 215 00:08:37,158 --> 00:08:38,598 Pada akhirnya, Paulus menyimpulkan 216 00:08:38,598 --> 00:08:41,398 persyaratan ini bagi orang Kristen, yakni untuk taat pada Taurat, 217 00:08:41,398 --> 00:08:44,718 atau disunat, merupakan perjalanan iman yang salah arah. 218 00:08:45,132 --> 00:08:48,202 Yang paling penting adalah ciptaan baru dalam Tuhan, 219 00:08:48,202 --> 00:08:51,182 keluarga baru Mesiah yang multi etnis, 220 00:08:51,182 --> 00:08:53,392 orang-orang yang penuh iman pada Yesus, 221 00:08:53,392 --> 00:08:55,562 yang belajar mengasihi Tuhan dan sesama 222 00:08:55,562 --> 00:08:57,102 dengan kuasa Roh Kudus. 223 00:08:57,312 --> 00:09:00,712 Itulah isi surat Galatia.