1
00:00:02,110 --> 00:00:05,290
Jon: Paruh pertama Kitab Keluaran menceritakan bangsa Israel kuno

2
00:00:05,290 --> 00:00:06,800
yang diselamatkan dari perbudakan.

3
00:00:06,800 --> 00:00:10,780
Dan, ketika orang berkata 'kisah Keluaran', bagian itulah yang mereka maksudkan.

4
00:00:10,780 --> 00:00:15,110
Tim: Namun, kitab ini memiliki paruh kedua di mana Musa memberikan 10 Hukum kepada Israel

5
00:00:15,110 --> 00:00:17,789
bersama dengan perintah untuk membangun kemah suci.

6
00:00:17,789 --> 00:00:21,470
Jon: Dan, yang menghubungkan kedua bagian tersebut adalah cerita penting berikut:

7
00:00:21,470 --> 00:00:24,070
selagi umat Israel berada di tengah padang belantara,

8
00:00:24,070 --> 00:00:26,960
mereka tiba di kaki gunung bernama Sinai.

9
00:00:26,960 --> 00:00:31,240
Di sini, hadirat Allah turun secara dramatis dalam bentuk awan yang gelap pekat.

10
00:00:31,240 --> 00:00:35,179
Tim: Mari kita berhenti sejenak dan bicara tentang konsep hadirat Allah,

11
00:00:35,179 --> 00:00:36,940
sebab hal ini sangat penting bagi seluruh bagian kitab selanjutnya.

12
00:00:36,940 --> 00:00:41,379
Pada permulaan Alkitab, di Taman Eden, umat manusia berada dalam hadirat Allah,

13
00:00:41,379 --> 00:00:44,559
mereka memiliki relasi yang intim dengan-Nya, dan hal itu baik.

14
00:00:44,560 --> 00:00:50,199
Namun, manusia memberontak dan relasi ini terputus, tidak ada lagi akses ke hadirat Allah.

15
00:00:50,199 --> 00:00:55,179
Akan tetapi, Allah berjanji pada Abraham bahwa Ia akan memulihkan berkat-Nya kepada segala bangsa

16
00:00:55,179 --> 00:00:58,719
termasuk pemulihan relasi

17
00:00:58,719 --> 00:01:01,319
dan akses ke hadirat Allah.

18
00:01:01,320 --> 00:01:05,780
Jon: Jadi, di Sinai, hadirat Allah datang tepat di hadapan mereka

19
00:01:05,780 --> 00:01:07,500
dan sungguh sangat menakutkan

20
00:01:07,500 --> 00:01:12,250
Ia datang untuk memanggil Israel masuk dalam relasi yang unik dan karib dengan-Nya.

21
00:01:12,250 --> 00:01:15,110
Tim: Kata yang digunakan untuk mendeskripsikan relasi ini adalah "Perjanjian."

22
00:01:15,110 --> 00:01:17,890
Itu seperti persetujuan yang sah antara Allah dan Israel.

23
00:01:17,890 --> 00:01:23,760
Dan, hal itu unik, karena sampai saat itu Allah belum meminta Israel melakukan apa-apa dari pihak mereka

24
00:01:23,770 --> 00:01:24,700
selain percaya saja.

25
00:01:24,830 --> 00:01:29,040
Namun, di gunung ini, Allah akan meminta Israel melakukan sesuatu,

26
00:01:29,040 --> 00:01:32,820
banyak hal, sebenarnya. Ia memberi mereka seperangkat peraturan,

27
00:01:32,820 --> 00:01:36,700
termasuk 10 Hukum. Jika mereka menaati perintah tersebut

28
00:01:36,700 --> 00:01:41,340
mereka akan menjadi umat yang mewakili Allah di hadapan bangsa-bangsa seluruh dunia

29
00:01:41,340 --> 00:01:42,660
Jon: Seperti layaknya imam.

30
00:01:42,660 --> 00:01:45,790
Tim: Ya, memang sebenarnya Allah memanggil mereka menjadi "imamat rajani." (kerajaan imam)

31
00:01:45,790 --> 00:01:48,630
Dan, semua ini terhubung kembali dengan janji pada Abraham

32
00:01:48,630 --> 00:01:51,420
bahwa keluarganya akan menjadi berkat bagi bangsa-bangsa.

33
00:01:51,420 --> 00:01:54,900
Jon: Baiklah, tetapi menaati hukum-hukum ini akan sulit

34
00:01:54,900 --> 00:01:58,760
karena ada begitu banyak, dan standarnya sangat tinggi.

35
00:01:58,760 --> 00:02:02,560
Tim: Kalau dipikir-pikir, seandainya di dunia ini ada orang yang sanggup melakukannya,

36
00:02:02,560 --> 00:02:03,730
seharusnya adalah orang-orang

37
00:02:03,730 --> 00:02:08,990
yang telah mengalami anugrah dan kuasa Allah secara langsung, ketika Ia menyelamatkan mereka dari perbudakan.

38
00:02:08,990 --> 00:02:11,850
Jon: Dan mereka sepakat untuk menaati ketentuan itu,

39
00:02:11,850 --> 00:02:16,620
tetapi kemudian mereka menolak untuk menghadap hadirat Allah karena hal itu tetap masih mengerikan.

40
00:02:16,630 --> 00:02:22,320
Tim: Dan, karena umat tidak mau naik, Musa pergi sendiri ke atas gunung untuk bertemu dengan Allah.

41
00:02:22,320 --> 00:02:26,170
Namun, Allah tetap ingin bersama dengan seluruh umat-Nya, maka Ia berkata,

42
00:02:26,170 --> 00:02:30,980
Baik, kalau mereka tidak naik ke atas sini, Aku akan turun dari gunung untuk bersama dengan kalian.

43
00:02:30,980 --> 00:02:33,920
Itulah sebabnya, Ia memrintahkan Musa membangun kemah pertemuan

44
00:02:33,920 --> 00:02:36,880
sebagai tempat di mana hadirat Allah dapat berada di tengah umat-Nya.

45
00:02:36,880 --> 00:02:38,880
Jon: Dan, itulah alasan mengapa hal berikut yang kita dapatkan adalah

46
00:02:38,880 --> 00:02:42,500
tujuh pasal berisi rancangan arsitektur yang amat detail untuk kemah ini.

47
00:02:42,500 --> 00:02:45,570
Sangat, sangat ... sangat panjang.

48
00:02:45,570 --> 00:02:49,430
Tim: Namun, setiap detailnya penting dan memiliki semacam nilai simbolis.

49
00:02:49,430 --> 00:02:53,680
Misalnya, ada penggambaran Taman Eden di dalam kemah,

50
00:02:53,680 --> 00:02:58,380
untuk mengingatkan bahwa ketika Anda berada di dalam tenda, Anda sedang berada di hadirat Allah.

51
00:02:58,380 --> 00:03:01,420
Jon: Berikutnya, ada 6 pasal lain menceritakan bagaimana mereka membangun kemah itu

52
00:03:01,420 --> 00:03:04,180
yang isinya benar-benar hanya mengulangi rancangannya kata demi kata.

53
00:03:04,180 --> 00:03:08,800
Tim: Sekarang, mari kita kembali, karena sebelum kemah ini selesai, ada kisah yang sangat penting.

54
00:03:08,800 --> 00:03:13,080
Musa turun dari gunung dengan 10 Hukum dan rancangan kemah suci di tangannya,

55
00:03:13,080 --> 00:03:17,420
dan ia melihat Israel melanggar 2 perintah pertama dari perjanjian tersebut.

56
00:03:17,420 --> 00:03:18,880
Jon: (1) Jangan ada padamu allah lain di hadapan-Ku

57
00:03:18,880 --> 00:03:21,160
dan (2) Jangan menyembah patung berhala.

58
00:03:21,160 --> 00:03:24,380
Tim: Betul. Secepat itu, setelah sepakat dengan Perjanjian

59
00:03:24,380 --> 00:03:27,700
mereka mengadakan pesta pemujaan. Mereka menyembah berhala.

60
00:03:27,700 --> 00:03:31,160
Maka Allah berkata pada Musa, ketahuilah, ini tidak akan berhasil.

61
00:03:31,160 --> 00:03:33,960
Aku akan menghapuskan orang-orang ini dan memulai keturunan baru dari engkau.

62
00:03:33,970 --> 00:03:37,170
Jon: Namun, Musa mengingatkan Allah akan janji-Nya pada Abraham

63
00:03:37,170 --> 00:03:39,550
dan ia memohon pada Allah untuk menyayangkan nyawa mereka.

64
00:03:39,550 --> 00:03:42,260
Sebuah percakapan yang aneh,

65
00:03:42,260 --> 00:03:44,780
mengapa Allah perlu diingatkan?

66
00:03:44,780 --> 00:03:50,620
Tim: Ya, memang kelihatan aneh. Namun, dialog ini mengundang kita masuk dalam pengalaman dukacita dan rasa sakit Allah

67
00:03:50,620 --> 00:03:52,460
yang disebabkan oleh perbuatan Israel.

68
00:03:52,460 --> 00:03:54,240
Dan, sebenarnya Ia bisa saja meninggalkan mereka begitu saja.

69
00:03:54,240 --> 00:03:58,760
Akan tetapi, sebaliknya, Allah memilih setia pada janji-Nya sendiri

70
00:03:58,760 --> 00:04:01,700
meski Ia tahu harganya mahal.

71
00:04:01,700 --> 00:04:02,980
Jon: Demikianlah kita sampai di akhir kitab ini.
Jon: So we come to the end of the book.

72
00:04:02,980 --> 00:04:07,040
Tabernakel selesai dibangun. Hadirat Allah turun dari gunung dan memenuhinya.

73
00:04:07,040 --> 00:04:11,750
Dan pada adegan terakhir, Musa memasuki tabrnakel untuk berada dalam hadirat Allah.

74
00:04:11,750 --> 00:04:15,220
Tim: Namun tidak bisa. Sebenarnya ia tidak dapat masuk ke dalam,

75
00:04:15,220 --> 00:04:16,920
dan demikianlah kitab ini berakhir.

76
00:04:16,920 --> 00:04:18,800
Jon: Mengapa ia tidak dapat masuk? Itulah intinya.

77
00:04:18,800 --> 00:04:24,400
Jon: Jadi, ketika Israel menyembah anak lembu emas, hal itu seperti tamparan bagi kesetiaan Allah,

78
00:04:24,400 --> 00:04:28,260
maka, Musa tidak dapat begitu saja berjalan masuk seolah semuanya baik-baik saja.

79
00:04:28,260 --> 00:04:31,880
Masih ada masalah yang lebih dalam pada relasi ini.

80
00:04:31,880 --> 00:04:35,690
Jon: Akankah mereka mampu memperbaiki hubungan tersebut dan memasuki hadirat Allah?

81
00:04:35,690 --> 00:04:38,690
Tim: Itulah isi kitab berikutnya, yaitu Imamat.