1
00:00:00,410 --> 00:00:03,173
Jika Anda mengenal orang Kristen, atau jika Anda adalah orang Kristen,

2
00:00:03,198 --> 00:00:04,959
Anda mungkin pernah mendengar kata "injil"

3
00:00:04,984 --> 00:00:07,396
sebagai semacam ringkasan kepercayaan Kristen,

4
00:00:07,421 --> 00:00:11,643
terhubung dengan frasa seperti, "Tuhan mengasihimu" atau "Yesus mati untuk dosa-dosamu."

5
00:00:11,668 --> 00:00:14,333
Namun seiring berjalannya waktu, kata-kata religius seperti Injil

6
00:00:14,358 --> 00:00:17,905
dapat kehilangan kekuatan dan arti karena menjadi terlalu akrab.

7
00:00:17,930 --> 00:00:22,588
Jadi mari kita luangkan waktu sejenak untuk menemukan kembali apa arti kata Injil

8
00:00:22,613 --> 00:00:24,643
bagi orang-orang yang menulis Alkitab.

9
00:00:24,668 --> 00:00:30,080
Injil diterjemahkan dari Perjanjian Lama Ibrani, kata kerja "bisser" dan kata benda "besorah".

10
00:00:30,080 --> 00:00:34,508
Kata yang setara dalam Perjanjian Baru Yunani adalah euangelion, yang merupakan kata majemuk.

11
00:00:34,533 --> 00:00:38,128
"EU" berarti baik, dan "Angelion" berarti pengumuman.

12
00:00:38,153 --> 00:00:42,145
Semua kata-kata ini berarti "kabar baik," tetapi kabar macam apa?

13
00:00:42,170 --> 00:00:47,638
Nah dalam bahasa Ibrani, bisser adalah apa yang kita sebut berita nasional atau pengumuman kerajaan.

14
00:00:47,663 --> 00:00:50,640
Seperti ketika Raja Daud mendengar "bisser" dari pembawa pesan

15
00:00:50,665 --> 00:00:53,147
bahwa pasukannya menang dalam pertempuran,

16
00:00:53,172 --> 00:00:57,386
itu berarti dia masih memerintah di takhtanya atas bangsa Israel.

17
00:00:57,411 --> 00:01:01,576
Dan setelah Daud mati, tahtanya dilimpahkan ke Salomo, putranya.

18
00:01:01,601 --> 00:01:04,220
Dan ketika dia dilantik sebagai raja di Yerusalem,

19
00:01:04,245 --> 00:01:08,285
seorang pemberita menyebarkan besorah, ada penguasa baru yang berkuasa.

20
00:01:08,310 --> 00:01:13,087
Tetapi setelah kematian Salomo, datanglah sekelompok raja "berita buruk", yang kecemarannya

21
00:01:13,112 --> 00:01:15,729
menuntun bangsa mereka menuju penghancuran diri.

22
00:01:15,754 --> 00:01:18,768
Inilah sebabnya mengapa Nabi Yesaya mengumumkan "kabar baik"

23
00:01:18,793 --> 00:01:22,894
bahwa suatu hari, Tuhan Israel akan datang sebagai raja semesta,

24
00:01:22,919 --> 00:01:26,006
untuk menghadapi semua kerajaan yang tercemar dan kejam

25
00:01:26,031 --> 00:01:28,980
dan memulihkan pemerintahan-Nya atas semua bangsa.

26
00:01:29,005 --> 00:01:34,457
Maka ketika Yesus dari Nazaret tampil di panggung publik, Dia melanjutkan Injil Yesaya

27
00:01:34,482 --> 00:01:38,670
ketika Dia berkeliling mengumumkan euangelion Kerajaan Tuhan.

28
00:01:38,670 --> 00:01:41,566
Yesus mengklaim bahwa Tuhan memulihkan pemerintahan-Nya

29
00:01:41,591 --> 00:01:44,780
atas umat-Nya Israel dan atas semua bangsa,

30
00:01:44,780 --> 00:01:47,050
dan Dialah yang menjadikannya.

31
00:01:47,050 --> 00:01:52,560
Sekarang, euangelion tentang raja baru yang berkuasa berarti cara hidup yang baru.

32
00:01:52,560 --> 00:01:55,790
Yesus berkata bahwa hidup di Kerajaan Tuhan berarti mengikuti-Nya,

33
00:01:55,815 --> 00:01:58,647
dengan meletakkan pedang dan mencari kedamaian

34
00:01:58,672 --> 00:02:03,076
melalui pengampunan radikal dan kemurahan hati, bahkan terhadap musuhmu.

35
00:02:03,101 --> 00:02:06,449
Berita baik-Nya mengharuskan orang untuk membuat keputusan.

36
00:02:06,449 --> 00:02:09,766
Inilah sebabnya mengapa Yesus membawa euangelion ke Yerusalem,

37
00:02:09,791 --> 00:02:13,116
untuk menghadapi kerajaan yang tercemar dan kejam pada zaman-Nya.

38
00:02:13,141 --> 00:02:15,641
Tetapi Dia menantang mereka dengan cara yang mengejutkan

39
00:02:15,666 --> 00:02:18,371
dengan kuasa kasih Tuhan yang murah hati.

40
00:02:18,396 --> 00:02:24,736
Ketika Yesus dieksekusi oleh musuh-musuh-Nya, Dia menerima mahkota-Nya dan diejek sebagai raja palsu,

41
00:02:24,761 --> 00:02:30,290
tetapi Dia menunjukkan otoritas kerajaan yang sebenarnya dengan mengampuni para penyiksa-Nya.

42
00:02:30,290 --> 00:02:35,567
Yesus adalah orang yang berkuasa hari itu, memberikan hidup-Nya untuk dosa orang lain.

43
00:02:35,592 --> 00:02:39,030
Beberapa hari kemudian, semuanya berubah.

44
00:02:39,030 --> 00:02:44,350
Yesus bangkit dari kematian sebagai raja sejati, yang cintanya lebih kuat dari kematian.

45
00:02:44,350 --> 00:02:48,270
Dia menampakkan diri kepada ratusan pengikut-Nya dan menyuruh mereka menyebarkan euangelion:

46
00:02:48,295 --> 00:02:52,271
bahwa segala kuasa di surga dan bumi sekarang menjadi milik-Nya.

47
00:02:52,296 --> 00:02:55,750
Dan mereka membagikan kabar baik ini ke seluruh dunia di masa kuno.

48
00:02:55,750 --> 00:02:59,932
Mereka melakukannya dengan menulis empat kisah kehidupan Yesus yaitu "Injil."

49
00:02:59,957 --> 00:03:03,781
Mereka menceritakan kisah bagaimana Yesus membawa Kerajaan Tuhan

50
00:03:03,806 --> 00:03:07,131
bagaimana Dia hidup untuk orang lain dan mati untuk dosa-dosa mereka,

51
00:03:07,179 --> 00:03:09,590
dan kemudian dibangkitkan dari kematian.

52
00:03:09,590 --> 00:03:13,450
Para pengikut Yesus juga membagikan kabar baik hanya dengan membicarakannya.

53
00:03:13,450 --> 00:03:16,442
Inilah sebabnya mengapa Petrus dan Paulus, atau Priskila dan Akwila,

54
00:03:16,467 --> 00:03:20,132
berkeliling untuk berbagi pengumuman kerajaan.

55
00:03:20,157 --> 00:03:23,417
Sekalipun penguasa dunia kita mungkin terlihat seperti berkuasa

56
00:03:23,442 --> 00:03:24,793
dan dapat melakukan apa pun yang mereka lakukan,

57
00:03:24,818 --> 00:03:30,540
kabar baiknya adalah bahwa Yesus yang disalibkan dan bangkit adalah Tuhan sejati dunia,

58
00:03:30,540 --> 00:03:32,603
Raja sesungguhnya dari semua ciptaan.

59
00:03:32,628 --> 00:03:35,040
Dan di Kerajaan Yesus, segalanya berbeda.

60
00:03:35,040 --> 00:03:37,999
Di sinilah pemimpin sebenarnya adalah pelayan,

61
00:03:38,024 --> 00:03:41,920
karena yang terakhir adalah yang pertama dan yang pertama, pergi ke bagian belakang.

62
00:03:41,920 --> 00:03:45,093
Di sinilah orang-orang kelaparan diberi makan dan para tunawisma disambut

63
00:03:45,118 --> 00:03:49,594
karena kasih adalah realita terkuat dari Kerajaan Tuhan.

64
00:03:49,619 --> 00:03:52,100
Dan kabar baik ini tidak mudah dipercaya.

65
00:03:52,100 --> 00:03:55,036
Sebenarnya terdengar agak gila ketika Anda pertama kali mendengarnya.

66
00:03:55,061 --> 00:03:58,742
Tetapi sesuatu terjadi ketika orang menceritakan kisah tentang Yesus

67
00:03:58,767 --> 00:04:02,520
dan mulai hidup seperti Dia yang sebenarnya, raja dunia.

68
00:04:02,870 --> 00:04:08,735
Saat itulah Injil ini menjadi berita terbaik yang pernah Anda dengar.