1 00:00:00,793 --> 00:00:03,388 Kata "damai" ada dalam sebagian besar bahasa. 2 00:00:03,412 --> 00:00:06,642 Orang bisa bicara tentang perjanjian damai atau masa perdamaian, 3 00:00:06,667 --> 00:00:08,278 yang berarti tidak adanya perang. 4 00:00:08,302 --> 00:00:11,675 Dalam Alkitab, kata damai bisa berarti tidak adanya konflik, 5 00:00:11,699 --> 00:00:15,314 tetapi juga menunjuk pada hadirnya sesuatu yang lebih baik sebagai gantinya. 6 00:00:15,338 --> 00:00:18,889 Dalam Perjanjian Lama, kata Ibrani untuk "damai" adalah "Shalom", 7 00:00:18,913 --> 00:00:21,825 dan dalam Perjanjian Baru, kata Yunaninya adalah "Eirene". 8 00:00:21,850 --> 00:00:25,237 Arti paling dasar dari kata shalom adalah 'lengkap', atau 'utuh'. 9 00:00:25,261 --> 00:00:27,261 Kata itu bisa merujuk pada sebuah batu 10 00:00:27,285 --> 00:00:29,285 yang memiliki bentuk utuh sempurna 11 00:00:29,309 --> 00:00:30,253 tanpa retakan. 12 00:00:30,277 --> 00:00:33,745 Itu juga bisa merujuk pada tembok batu yang lengkap, tanpa celah 13 00:00:33,769 --> 00:00:35,769 dan tanpa ada bongkahan bata yang hilang. 14 00:00:35,793 --> 00:00:37,793 Shalom menggambarkan sesuatu yang kompleks 15 00:00:37,817 --> 00:00:41,328 dengan banyak bagian yang menyusun kelengkapan 16 00:00:41,352 --> 00:00:42,494 atau keutuhannya. 17 00:00:42,519 --> 00:00:45,414 Misalnya seperti Ayub, yang mengatakan bahwa tendanya berada pada kondisi "shalom" 18 00:00:45,439 --> 00:00:48,689 karena ia menghitung kawanan ternaknya, dan tidak ada seekor pun yang hilang. 19 00:00:48,713 --> 00:00:51,380 Karena itu, "Shalom" dapat menunjuk pada kesejahteraan seseorang. 20 00:00:51,404 --> 00:00:53,753 Misalnya ketika Daud mengunjungi saudara-saudaranya di medan perang, 21 00:00:53,777 --> 00:00:55,777 ia menanyakan tentang "shalom" mereka. 22 00:00:55,801 --> 00:00:58,692 Gagasan intinya ialah bahwa hidup itu kompleks, 23 00:00:58,724 --> 00:01:01,979 penuh dengan kepingan relasi dan situasi yang bergerak, 24 00:01:02,003 --> 00:01:04,003 dan saat kepingan itu keluar dari jalurnya atau hilang, 25 00:01:04,027 --> 00:01:06,493 "shalom" kita runtuh. 26 00:01:06,518 --> 00:01:09,644 Hidup tidak lagi utuh, dan perlu diperbaiki. 27 00:01:09,668 --> 00:01:13,104 Itulah arti dasar "shalom" ketika dipakai sebagai kata kerja. 28 00:01:13,128 --> 00:01:15,363 Membawa "shalom" secara harfiah berarti 29 00:01:15,387 --> 00:01:17,387 melengkapi atau memperbaiki (mengembalikan ke kondisi semula). 30 00:01:17,411 --> 00:01:18,999 Jadi, Salomo membawa "shalom" 31 00:01:19,024 --> 00:01:21,435 kepada Bait Suci yang belum selesai tatkala ia menyelesaikannya. 32 00:01:21,459 --> 00:01:24,453 Atau, ketika ternak Anda tidak sengaja merusak kebun tetangga, 33 00:01:24,478 --> 00:01:28,142 Anda membawa "shalom" kepada mereka dengan membayar penuh atas kerugiannya. 34 00:01:28,166 --> 00:01:30,991 Anda mengambil apa yang hilang, dan mengembalikannya menjadi utuh. 35 00:01:31,015 --> 00:01:33,015 Hal yang sama berlaku pada relasi manusia. 36 00:01:33,039 --> 00:01:36,907 Dalam Kitab Amsal, memperdamaikan dan memulihkan relasi yang rusak 37 00:01:36,931 --> 00:01:38,438 sama dengan membawa "shalom". 38 00:01:38,462 --> 00:01:41,365 Dalam Alkitab, ketika dua kerajaan yang bermusuhan membuat "shalom", 39 00:01:41,389 --> 00:01:43,389 artinya mereka bukan sekadar berhenti berperang, 40 00:01:43,413 --> 00:01:46,669 tetapi juga mulai bekerja sama untuk saling memberi keuntungan. 41 00:01:46,693 --> 00:01:50,979 Keadaan "shalom" inilah yang seharusnya diusahakan raja-raja Israel, 42 00:01:51,003 --> 00:01:54,887 dan itu jarang terjadi. Karena itu, Nabi Yesaya menantikan Raja yang akan datang, 43 00:01:54,911 --> 00:01:56,911 seorang Raja Damai, Raja Shalom. 44 00:01:56,935 --> 00:01:59,697 Pemerintahan-Nya akan membawa "shalom" yang tak berkesudahan-- 45 00:01:59,722 --> 00:02:03,267 suatu masa ketika Allah mengadakan perjanjian damai dengan umat-Nya 46 00:02:03,315 --> 00:02:07,313 dan memperbaiki semua kesalahan serta memulihkan semua yang telah rusak. 47 00:02:07,337 --> 00:02:10,009 Inilah sebabnya, kelahiran Yesus dalam Perjanjian Baru 48 00:02:10,033 --> 00:02:13,001 diumumkan sebagai datangnya "eirene", 49 00:02:13,025 --> 00:02:15,025 kata Yunani yang berarti damai. 50 00:02:15,050 --> 00:02:17,674 Yesus datang untuk menawarkan damai-Nya kepada orang banyak, 51 00:02:17,697 --> 00:02:19,030 seperti saat Ia berkata kepada murid-murid-Nya, 52 00:02:19,054 --> 00:02:21,054 "Damai sejahtera-Ku Kuberikan kepadamu". 53 00:02:21,078 --> 00:02:24,118 Para rasul menyatakan bahwa Yesus memperdamaikan 54 00:02:24,142 --> 00:02:26,142 umat manusia yang berantakan dengan Allah 55 00:02:26,166 --> 00:02:28,166 saat Ia mati dan bangkit. 56 00:02:28,190 --> 00:02:30,190 Gagasan intinya ialah bahwa Ia memulihkan 57 00:02:30,214 --> 00:02:33,880 relasi yang rusak antara manusia dengan Pencipta menjadi utuh kembali. 58 00:02:33,904 --> 00:02:35,904 Inilah sebabnya, Rasul Paulus berkata 59 00:02:35,928 --> 00:02:38,443 bahwa Yesus sendiri adalah eirene (damai) kita. 60 00:02:38,467 --> 00:02:40,697 Dialah manusia yang utuh sepenuhnya, 61 00:02:40,721 --> 00:02:42,903 yang seperti itulah saya seharusnya, tetapi saya gagal. 62 00:02:42,927 --> 00:02:44,927 Namun, kini Ia memberikan hidup-Nya kepada saya 63 00:02:44,951 --> 00:02:46,951 sebagai karunia. Artinya, 64 00:02:46,976 --> 00:02:50,332 pengikut Yesus sekarang dipanggil untuk menciptakan damai. 65 00:02:50,356 --> 00:02:52,005 Paulus mengajar gereja-gereja lokal 66 00:02:52,029 --> 00:02:54,577 untuk menjaga kesatuan mereka dalam damai 67 00:02:54,602 --> 00:02:59,314 melalui kerendahan hati, kesabaran, dan saling menanggung beban dalam kasih. 68 00:02:59,338 --> 00:03:01,338 Menjadi umat yang damai berarti 69 00:03:01,362 --> 00:03:03,362 turut serta dalam kehidupan Yesus 70 00:03:03,386 --> 00:03:05,937 untuk memperdamaikan segala sesuatu di surga dan di bumi, 71 00:03:05,961 --> 00:03:09,056 dan memulihkan damai melalui kematian dan kebangkitan-Nya. 72 00:03:09,080 --> 00:03:11,564 Jadi, kedamaian memerlukan kerja keras 73 00:03:11,588 --> 00:03:14,098 karena damai bukan sekadar tidak adanya konflik. 74 00:03:14,122 --> 00:03:18,431 Damai yang sejati berarti memulihkan yang rusak menjadi utuh kembali, 75 00:03:18,455 --> 00:03:22,221 baik dalam kehidupan, relasi, maupun dunia kita. 76 00:03:22,245 --> 00:03:26,110 Itulah konsep alkitab yang kaya mengenai damai.