1
00:00:05,000 --> 00:00:15,720
1 Pada suatu hari Sabat, ketika Yesus berjalan di ladang gandum, murid-murid-Nya memetik bulir gandum dan memakannya, sementara mereka menggisarnya dengan tangannya.

2
00:00:15,720 --> 00:00:21,880
2 Tetapi beberapa orang Farisi berkata: "Mengapa kamu berbuat sesuatu yang tidak diperbolehkan pada hari Sabat?"

3
00:00:21,880 --> 00:00:29,280
3 Lalu Yesus menjawab mereka: "Tidakkah kamu baca apa yang dilakukan oleh Daud, ketika ia dan mereka yang mengikutinya lapar,

4
00:00:32,280 --> 00:00:38,640
4 bagaimana ia masuk ke dalam Rumah Allah dan mengambil roti sajian, lalu memakannya dan memberikannya kepada pengikut-pengikutnya, 

4
00:00:38,640 --> 00:00:42,640
padahal roti itu tidak boleh dimakan kecuali oleh imam-imam?"

5
00:00:42,640 --> 00:00:46,000
5 Kata Yesus lagi kepada mereka: "Anak Manusia adalah Tuhan atas hari Sabat."

6
00:00:54,000 --> 00:01:03,600
6 Pada suatu hari Sabat lain, Yesus masuk ke rumah ibadat, lalu mengajar. Di situ ada seorang yang mati tangan kanannya.

7
00:01:03,600 --> 00:01:11,280
7 Ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi mengamat-amati Yesus, kalau-kalau Ia menyembuhkan orang pada hari Sabat, supaya mereka dapat alasan untuk mempersalahkan Dia.

8
00:01:11,280 --> 00:01:20,240
8 Tetapi Ia mengetahui pikiran mereka, lalu berkata kepada orang yang mati tangannya itu: "Bangunlah dan berdirilah di tengah!" Maka bangunlah orang itu dan berdiri.

9
00:01:25,240 --> 00:01:33,560
9 Lalu Yesus berkata kepada mereka: "Aku bertanya kepada kamu: Manakah yang diperbolehkan pada hari Sabat, berbuat baik atau berbuat jahat, 

9
00:01:33,560 --> 00:01:37,560
menyelamatkan nyawa orang atau membinasakannya?"

10
00:01:40,560 --> 00:01:47,200
10 Sesudah itu Ia memandang keliling kepada mereka semua, lalu berkata kepada orang sakit itu: "Ulurkanlah tanganmu!" 

10
00:01:47,560 --> 00:01:53,200
Orang itu berbuat demikian dan sembuhlah tangannya.

11
00:01:56,200 --> 00:02:04,800
11 Maka meluaplah amarah mereka, lalu mereka berunding, apakah yang akan mereka lakukan terhadap Yesus.

12
00:02:09,800 --> 00:02:17,000
12 Pada waktu itu pergilah Yesus ke bukit untuk berdoa dan semalam-malaman Ia berdoa kepada Allah.

13
00:02:17,000 --> 00:02:26,720
13 Ketika hari siang, Ia memanggil murid-murid-Nya kepada-Nya, lalu memilih dari antara mereka dua belas orang, yang disebut-Nya rasul:

14
00:02:26,720 --> 00:02:30,240
14 Simon yang juga diberi-Nya nama Petrus, 

14
00:02:33,720 --> 00:02:35,240
dan Andreas saudara Simon, 

14
00:02:40,720 --> 00:02:49,240
Yakobus dan Yohanes, 

14
00:02:56,720 --> 00:03:02,240
Filipus dan Bartolomeus,

15
00:03:06,240 --> 00:03:16,040
15 Matius dan Tomas, 

15
00:03:21,240 --> 00:03:24,040
Yakobus anak Alfeus, 

15
00:03:27,240 --> 00:03:30,040
dan Simon yang disebut orang Zelot,

16
00:03:32,040 --> 00:03:35,760
16 Yudas anak Yakobus, 

16
00:03:41,040 --> 00:03:45,760
dan Yudas Iskariot yang kemudian menjadi pengkhianat.

17
00:03:54,760 --> 00:03:57,520
17 Lalu Ia turun dengan mereka dan berhenti pada suatu tempat yang datar: 

17
00:03:57,760 --> 00:04:05,520
di situ berkumpul sejumlah besar dari murid-murid-Nya dan banyak orang lain yang datang dari seluruh Yudea dan dari Yerusalem dan dari daerah pantai Tirus dan Sidon.

18
00:04:05,520 --> 00:04:09,480
18 Mereka datang untuk mendengarkan Dia dan untuk disembuhkan dari penyakit mereka; 

18
00:04:23,520 --> 00:04:28,480
juga mereka yang dirasuk oleh roh-roh jahat beroleh kesembuhan.

19
00:04:28,480 --> 00:04:35,160
19 Dan semua orang banyak itu berusaha menjamah Dia, karena ada kuasa yang keluar dari pada-Nya dan semua orang itu disembuhkan-Nya.

20
00:04:35,160 --> 00:04:44,360
20 Lalu Yesus memandang murid-murid-Nya dan berkata: "Berbahagialah, hai kamu yang miskin, karena kamulah yang empunya Kerajaan Allah.

21
00:04:44,360 --> 00:04:47,360
21 Berbahagialah, hai kamu yang sekarang ini lapar, karena kamu akan dipuaskan. 

21
00:04:47,360 --> 00:04:52,360
Berbahagialah, hai kamu yang sekarang ini menangis, karena kamu akan tertawa.

22
00:04:52,360 --> 00:04:57,200
22 Berbahagialah kamu, jika karena Anak Manusia orang membenci kamu, dan jika mereka mengucilkan kamu, 

22
00:04:57,360 --> 00:05:02,200
dan mencela kamu serta menolak namamu sebagai sesuatu yang jahat.

23
00:05:02,200 --> 00:05:07,440
23 Bersukacitalah pada waktu itu dan bergembiralah, sebab sesungguhnya, upahmu besar di sorga; 

23
00:05:07,440 --> 00:05:10,440
karena secara demikian juga nenek moyang mereka telah memperlakukan para nabi.

24
00:05:28,440 --> 00:05:33,920
24 Tetapi celakalah kamu, hai kamu yang kaya, karena dalam kekayaanmu kamu telah memperoleh penghiburanmu.

25
00:05:33,920 --> 00:05:38,760
25 Celakalah kamu, yang sekarang ini kenyang, karena kamu akan lapar. 

25
00:05:47,920 --> 00:05:52,760
Celakalah kamu, yang sekarang ini tertawa, karena kamu akan berdukacita dan menangis.

26
00:05:54,760 --> 00:06:02,440
26 Celakalah kamu, jika semua orang memuji kamu; karena secara demikian juga nenek moyang mereka telah memperlakukan nabi-nabi palsu."

27
00:06:02,440 --> 00:06:10,360
27 "Tetapi kepada kamu, yang mendengarkan Aku, Aku berkata: Kasihilah musuhmu, berbuatlah baik kepada orang yang membenci kamu;

28
00:06:10,360 --> 00:06:14,160
28 mintalah berkat bagi orang yang mengutuk kamu; berdoalah bagi orang yang mencaci kamu.

29
00:06:20,160 --> 00:06:27,880
29 Barangsiapa menampar pipimu yang satu, berikanlah juga kepadanya pipimu yang lain, 

29
00:06:27,1880 --> 00:06:33,880
dan barangsiapa yang mengambil jubahmu, 
biarkan juga ia mengambil bajumu.

30
00:06:33,880 --> 00:06:44,320
30 Berilah kepada setiap orang yang meminta kepadamu; dan janganlah meminta kembali kepada orang yang mengambil kepunyaanmu.

31
00:06:48,320 --> 00:06:54,640
31 Dan sebagaimana kamu kehendaki supaya orang perbuat kepadamu, perbuatlah juga demikian kepada mereka.

32
00:06:58,640 --> 00:07:03,600
32 Dan jikalau kamu mengasihi orang yang mengasihi kamu, apakah jasamu? 

32
00:07:07,640 --> 00:07:10,600
Karena orang-orang berdosa pun mengasihi juga orang-orang yang mengasihi mereka.

33
00:07:12,600 --> 00:07:19,840
33 Sebab jikalau kamu berbuat baik kepada orang yang berbuat baik kepada kamu, apakah jasamu? Orang-orang berdosa pun berbuat demikian.

34
00:07:19,840 --> 00:07:24,720
34 Dan jikalau kamu meminjamkan sesuatu kepada orang, karena kamu berharap akan menerima sesuatu dari padanya, apakah jasamu? 

34
00:07:26,840 --> 00:07:30,720
Orang-orang berdosa pun meminjamkan kepada orang-orang berdosa, supaya mereka menerima kembali sama banyak.

35
00:07:34,720 --> 00:07:39,400
35 Tetapi kamu, kasihilah musuhmu dan berbuatlah baik kepada mereka dan pinjamkan dengan tidak mengharapkan balasan, 

35
00:07:39,720 --> 00:07:43,400
maka upahmu akan besar dan kamu akan menjadi anak-anak Allah Yang Mahatinggi, 

35
00:07:43,720 --> 00:07:48,400
sebab Ia baik terhadap orang-orang yang tidak tahu berterima kasih dan terhadap orang-orang jahat.

36
00:07:48,400 --> 00:07:53,360
36 Hendaklah kamu murah hati, sama seperti Bapamu adalah murah hati."

37
00:07:57,360 --> 00:08:00,840
37 "Janganlah kamu menghakimi, maka kamu pun tidak akan dihakimi. 

37
00:08:00,840 --> 00:03:07,840
Dan janganlah kamu menghukum, maka kamu pun tidak akan dihukum; 

37
00:08:03,840 --> 00:08:07,840
ampunilah dan kamu akan diampuni.

38
00:08:10,840 --> 00:08:18,840
38 Berilah dan kamu akan diberi: suatu takaran yang baik, yang dipadatkan, yang digoncang dan yang tumpah ke luar akan dicurahkan ke dalam ribaanmu. 

38
00:08:18,840 --> 00:08:24,040
Sebab ukuran yang kamu pakai untuk mengukur, akan diukurkan kepadamu."

39
00:08:24,040 --> 00:08:30,800
39 Yesus mengatakan pula suatu perumpamaan kepada mereka: 
"Dapatkah orang buta menuntun orang buta? 
Bukankah keduanya akan jatuh ke dalam lobang?

40
00:08:30,800 --> 00:08:38,240
40 Seorang murid tidak lebih dari pada gurunya, tetapi barangsiapa yang telah tamat pelajarannya akan sama dengan gurunya.

41
00:08:38,240 --> 00:08:45,360
41 Mengapakah engkau melihat selumbar di dalam mata saudaramu, sedangkan balok di dalam matamu sendiri tidak engkau ketahui?

42
00:08:45,360 --> 00:08:55,360
42 Bagaimanakah engkau dapat berkata kepada saudaramu: Saudara, biarlah aku mengeluarkan selumbar yang ada di dalam matamu, padahal balok yang di dalam matamu tidak engkau lihat? 

42
00:08:55,360 --> 00:09:04,360
Hai orang munafik, keluarkanlah dahulu balok dari matamu, maka engkau akan melihat dengan jelas untuk mengeluarkan selumbar itu dari mata saudaramu."

43
00:09:08,360 --> 00:09:16,240
43 "Karena tidak ada pohon yang baik yang menghasilkan buah yang tidak baik, dan juga tidak ada pohon yang tidak baik yang menghasilkan buah yang baik.

44
00:09:16,240 --> 00:09:19,880
44 Sebab setiap pohon dikenal pada buahnya. 

44
00:09:25,240 --> 00:09:31,880
Karena dari semak duri orang tidak memetik buah ara dan dari duri-duri tidak memetik buah anggur.

45
00:09:41,880 --> 00:09:46,800
45 Orang yang baik mengeluarkan barang yang baik dari perbendaharaan hatinya yang baik 

45
00:09:46,880 --> 00:09:52,800
dan orang yang jahat mengeluarkan barang yang jahat dari perbendaharaannya yang jahat. 

45
00:09:52,880 --> 00:09:56,800
Karena yang diucapkan mulutnya, meluap dari hatinya."

46
00:10:05,800 --> 00:10:11,760
46 "Mengapa kamu berseru kepada-Ku: Tuhan, Tuhan, padahal kamu tidak melakukan apa yang Aku katakan?

47
00:10:11,760 --> 00:10:17,520
47 Setiap orang yang datang kepada-Ku dan mendengarkan perkataan-Ku serta melakukannya 
-- Aku akan menyatakan kepadamu dengan siapa ia dapat disamakan --,

48
00:10:17,520 --> 00:10:23,080
48 ia sama dengan seorang yang mendirikan rumah: Orang itu menggali dalam-dalam dan meletakkan dasarnya di atas batu. 

48
00:10:23,520 --> 00:10:31,080
Ketika datang air bah dan banjir melanda rumah itu, rumah itu tidak dapat digoyahkan, karena rumah itu kokoh dibangun.

49
00:10:31,080 --> 00:10:37,040
49 Akan tetapi barangsiapa mendengar perkataan-Ku, tetapi tidak melakukannya, ia sama dengan seorang yang mendirikan rumah di atas tanah tanpa dasar. 

49
00:10:37,080 --> 00:10:44,040
Ketika banjir melandanya, rumah itu segera rubuh dan hebatlah kerusakannya."