1
00:00:21,000 --> 00:00:30,160
1 Tidak lama sesudah itu Yesus berjalan berkeliling dari kota ke kota dan dari desa ke desa memberitakan Injil Kerajaan Allah. Kedua belas murid-Nya bersama-sama dengan Dia,

2
00:00:30,160 --> 00:00:38,000
2 dan juga beberapa orang perempuan yang telah disembuhkan dari roh-roh jahat atau berbagai penyakit, yaitu Maria yang disebut Magdalena, yang telah dibebaskan dari tujuh roh jahat,

3
00:00:38,000 --> 00:00:45,040
3 Yohana isteri Khuza bendahara Herodes, Susana dan banyak perempuan lain. Perempuan-perempuan ini melayani rombongan itu dengan kekayaan mereka.

4
00:01:05,040 --> 00:01:11,840
4 Ketika orang banyak berbondong-bondong datang, yaitu orang-orang yang dari kota ke kota menggabungkan diri pada Yesus, berkatalah Ia dalam suatu perumpamaan:

5
00:01:13,840 --> 00:01:25,520
5 "Adalah seorang penabur keluar untuk menaburkan benihnya. Pada waktu ia menabur, sebagian benih itu jatuh di pinggir jalan, lalu diinjak orang dan burung-burung di udara memakannya sampai habis.

6
00:01:25,520 --> 00:01:33,400
6 Sebagian jatuh di tanah yang berbatu-batu, dan setelah tumbuh ia menjadi kering karena tidak mendapat air.

7
00:01:33,400 --> 00:01:38,960
7 Sebagian lagi jatuh di tengah semak duri, dan semak itu tumbuh bersama-sama dan menghimpitnya sampai mati.

8
00:01:38,960 --> 00:01:47,760
8 Dan sebagian jatuh di tanah yang baik, dan setelah tumbuh berbuah seratus kali lipat." 

8
00:01:47,960 --> 00:01:52,760
Setelah berkata demikian Yesus berseru: "Siapa mempunyai telinga untuk mendengar, hendaklah ia mendengar!"

9
00:01:58,760 --> 00:02:02,480
9 Murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya, apa maksud perumpamaan itu.

10
00:02:02,480 --> 00:02:09,640
10 Lalu Ia menjawab: "Kepadamu diberi karunia untuk mengetahui rahasia Kerajaan Allah, tetapi kepada orang-orang lain hal itu diberitakan dalam perumpamaan, 

10
00:02:09,960 --> 00:02:13,640
supaya sekalipun memandang, mereka tidak melihat dan sekalipun mendengar, mereka tidak mengerti.

11
00:02:22,640 --> 00:02:25,160
11 Inilah arti perumpamaan itu: 

11
00:02:34,640 --> 00:02:37,160
Benih itu ialah firman Allah.

12
00:02:39,160 --> 00:02:49,520
12 Yang jatuh di pinggir jalan itu ialah orang yang telah mendengarnya; kemudian datanglah Iblis lalu mengambil firman itu dari dalam hati mereka, supaya mereka jangan percaya dan diselamatkan.

13
00:02:51,520 --> 00:02:56,120
13 Yang jatuh di tanah yang berbatu-batu itu ialah orang, yang setelah mendengar firman itu, menerimanya dengan gembira, 

13
00:02:56,120 --> 00:03:03,120
tetapi mereka itu tidak berakar, mereka percaya sebentar saja dan dalam masa pencobaan mereka murtad.

14
00:03:05,120 --> 00:03:09,840
14 Yang jatuh dalam semak duri ialah orang yang telah mendengar firman itu, 

14
00:03:09,840 --> 00:03:18,840
dan dalam pertumbuhan selanjutnya mereka terhimpit oleh kekuatiran dan kekayaan dan kenikmatan hidup, sehingga mereka tidak menghasilkan buah yang matang.

15
00:03:19,840 --> 00:03:28,160
15 Yang jatuh di tanah yang baik itu ialah orang, yang setelah mendengar firman itu, menyimpannya dalam hati yang baik dan mengeluarkan buah dalam ketekunan."

16
00:03:37,160 --> 00:03:41,080
16 "Tidak ada orang yang menyalakan pelita lalu menutupinya dengan tempayan atau menempatkannya di bawah tempat tidur, 

16
00:03:41,160 --> 00:03:47,080
tetapi ia menempatkannya di atas kaki dian, supaya semua orang yang masuk ke dalam rumah dapat melihat cahayanya.

17
00:03:47,080 --> 00:03:53,840
17 Sebab tidak ada sesuatu yang tersembunyi yang tidak akan dinyatakan, dan tidak ada sesuatu yang rahasia yang tidak akan diketahui dan diumumkan.

18
00:03:53,840 --> 00:03:58,840
18 Karena itu, perhatikanlah cara kamu mendengar. Karena siapa yang mempunyai, kepadanya akan diberi, 

18
00:03:58,840 --> 00:04:03,000
tetapi siapa yang tidak mempunyai, dari padanya akan diambil, juga apa yang ia anggap ada padanya."

20
00:04:03,400 --> 00:04:09,560
[19 tidak dibaca]
20 Orang memberitahukan kepada-Nya: "Ibu-Mu dan saudara-saudara-Mu ada di luar dan ingin bertemu dengan Engkau."

21
00:04:09,560 --> 00:04:15,640
21 Tetapi Ia menjawab mereka: "Ibu-Ku dan saudara-saudara-Ku ialah mereka, yang mendengarkan firman Allah dan melakukannya."

22
00:04:19,640 --> 00:04:31,840
22 Pada suatu hari Yesus naik ke dalam perahu bersama-sama dengan murid-murid-Nya, dan Ia berkata kepada mereka: "Marilah kita bertolak ke seberang danau." Lalu bertolaklah mereka.

23
00:04:33,840 --> 00:04:44,400
23 Dan ketika mereka sedang berlayar, Yesus tertidur. Sekonyong-konyong turunlah taufan ke danau, sehingga perahu itu kemasukan air dan mereka berada dalam bahaya.

24
00:05:16,400 --> 00:05:21,480
24 Maka datanglah murid-murid-Nya membangunkan Dia, katanya: "Guru, Guru, kita binasa!" 

24
00:05:34,400 --> 00:05:38,480
Ia pun bangun, lalu menghardik angin dan air yang mengamuk itu. 

24
00:05:51,400 --> 00:05:55,480
Dan angin dan air itu pun reda dan danau itu menjadi teduh.

25
00:05:55,480 --> 00:06:13,920
25 Lalu kata-Nya kepada mereka: "Di manakah kepercayaanmu?" Maka takutlah mereka dan heran, lalu berkata seorang kepada yang lain: "Siapa gerangan orang ini, sehingga Ia memberi perintah kepada angin dan air dan mereka taat kepada-Nya?"

26
00:06:27,920 --> 00:06:32,080
26 Lalu mendaratlah Yesus dan murid-murid-Nya di tanah orang Gerasa yang terletak di seberang Galilea.

27
00:06:32,080 --> 00:06:36,720
27 Setelah Yesus naik ke darat, datanglah seorang laki-laki dari kota itu menemui Dia; 

27
00:06:36,720 --> 00:06:44,720
orang itu dirasuki oleh setan-setan dan sudah lama ia tidak berpakaian dan tidak tinggal dalam rumah, tetapi dalam pekuburan.

28
00:06:44,720 --> 00:06:50,560
28 Ketika ia melihat Yesus, ia berteriak lalu tersungkur di hadapan-Nya dan berkata dengan suara keras: 

28
00:06:50,560 --> 00:06:58,560
"Apa urusan-Mu dengan aku, hai Yesus Anak Allah Yang Mahatinggi? Aku memohon kepada-Mu, supaya Engkau jangan menyiksa aku."

29
00:06:58,560 --> 00:07:01,360
29 Ia berkata demikian sebab Yesus memerintahkan roh jahat itu keluar dari orang itu. 

29
00:07:01,360 --> 00:07:12,360
Karena sering roh itu menyeret-nyeret dia, maka untuk menjaganya, ia dirantai dan dibelenggu, tetapi ia memutuskan segala pengikat itu dan ia dihalau oleh setan itu ke tempat-tempat yang sunyi.

30
00:07:12,360 --> 00:07:21,360
30 Dan Yesus bertanya kepadanya: "Siapakah namamu?" Jawabnya: "Legion," karena ia kerasukan banyak setan.

31
00:07:21,360 --> 00:07:26 ,600
31 Lalu setan-setan itu memohon kepada Yesus, supaya Ia jangan memerintahkan mereka masuk ke dalam jurang maut.

32
00:07:34,600 --> 00:07:42,520
32 Adalah di sana sejumlah besar babi sedang mencari makan di lereng gunung, lalu setan-setan itu meminta kepada Yesus, supaya Ia memperkenankan mereka memasuki babi-babi itu. Yesus mengabulkan permintaan mereka.

33
00:07:42,520 --> 00:07:53,800
33 Lalu keluarlah setan-setan itu dari orang itu dan memasuki babi-babi itu. Kawanan babi itu terjun dari tepi jurang ke dalam danau lalu mati lemas.

34
00:08:00,800 --> 00:08:06,400
34 Setelah penjaga-penjaga babi itu melihat apa yang telah terjadi, mereka lari lalu menceritakan hal itu di kota dan di kampung-kampung sekitarnya.

35
00:08:06,400 --> 00:08:18,080
35 Dan keluarlah orang-orang untuk melihat apa yang telah terjadi. Mereka datang kepada Yesus dan mereka menjumpai orang yang telah ditinggalkan setan-setan itu duduk di kaki Yesus; ia telah berpakaian dan sudah waras. Maka takutlah mereka.

36
00:08:18,080 --> 00:08:23,360
36 Orang-orang yang telah melihat sendiri hal itu memberitahukan kepada mereka, bagaimana orang yang dirasuk setan itu telah diselamatkan.

37
00:08:23,360 --> 00:08:34,000
37 Lalu seluruh penduduk daerah Gerasa meminta kepada Yesus, supaya Ia meninggalkan mereka, sebab mereka sangat ketakutan. Maka naiklah Ia ke dalam perahu, lalu berlayar kembali.

38
00:08:34,000 --> 00:08:39,680
38 Dan orang yang telah ditinggalkan setan-setan itu meminta supaya ia diperkenankan menyertai-Nya. Tetapi Yesus menyuruh dia pergi, kata-Nya:

39
00:08:39,680 --> 00:08:44,600
39 "Pulanglah ke rumahmu dan ceriterakanlah segala sesuatu yang telah diperbuat Allah atasmu." 

39
00:08:56,680 --> 00:09:03,600
Orang itu pun pergi mengelilingi seluruh kota dan memberitahukan segala apa yang telah diperbuat Yesus atas dirinya.

40
00:09:19,600 --> 00:09:25,040
40 Ketika Yesus kembali, orang banyak menyambut Dia sebab mereka semua menanti-nantikan Dia.

41
00:09:25,040 --> 00:09:35,760
41 Maka datanglah seorang yang bernama Yairus. Ia adalah kepala rumah ibadat. Sambil tersungkur di depan kaki Yesus ia memohon kepada-Nya, supaya Yesus datang ke rumahnya,

42
00:09:35,760 --> 00:09:42,760
42 karena anaknya perempuan yang satu-satunya, yang berumur kira-kira dua belas tahun, hampir mati. Dalam perjalanan ke situ Yesus didesak-desak orang banyak.

43
00:09:42,760 --> 00:09:48,920
43 Adalah seorang perempuan yang sudah dua belas tahun menderita pendarahan dan yang tidak berhasil disembuhkan oleh siapa pun.

44
00:09:48,920 --> 00:09:54,760
44 Ia maju mendekati Yesus dari belakang dan menjamah jumbai jubah-Nya, dan seketika itu juga berhentilah pendarahannya.

45
00:09:54,760 --> 00:10:04,280
45 Lalu kata Yesus: "Siapa yang menjamah Aku?" Dan karena tidak ada yang mengakuinya, berkatalah Petrus: "Guru, orang banyak mengerumuni dan mendesak Engkau."

46
00:10:04,280 --> 00:10:08,720
46 Tetapi Yesus berkata: "Ada seorang yang menjamah Aku, sebab Aku merasa ada kuasa keluar dari diri-Ku."

47
00:10:08,720 --> 00:10:13,160
47 Ketika perempuan itu melihat, bahwa perbuatannya itu ketahuan, ia datang dengan gemetar, tersungkur di depan-Nya 

47
00:10:13,160 --> 00:10:19,160
dan menceriterakan kepada orang banyak apa sebabnya ia menjamah Dia dan bahwa ia seketika itu juga menjadi sembuh.

48
00:10:19,160 --> 00:10:27,200
48 Maka kata-Nya kepada perempuan itu: "Hai anak-Ku, imanmu telah menyelamatkan engkau, pergilah dengan selamat!"

49
00:10:38,200 --> 00:10:45,440
49 Ketika Yesus masih berbicara, datanglah seorang dari keluarga kepala rumah ibadat itu dan berkata: "Anakmu sudah mati, jangan lagi engkau menyusah-nyusahkan Guru!"

50
00:10:45,440 --> 00:10:51,000
50 Tetapi Yesus mendengarnya dan berkata kepada Yairus: "Jangan takut, percaya saja, dan anakmu akan selamat."

51
00:11:03,000 --> 00:11:11,880
51 Setibanya di rumah Yairus, Yesus tidak memperbolehkan seorang pun ikut masuk dengan Dia, kecuali Petrus, Yohanes dan Yakobus dan ayah anak itu serta ibunya.

52
00:11:30,880 --> 00:11:39,240
52 Semua orang menangis dan meratapi anak itu. Akan tetapi Yesus berkata: "Jangan menangis; ia tidak mati, tetapi tidur."

53
00:11:39,240 --> 00:11:44,240
53 Mereka menertawakan Dia, karena mereka tahu bahwa anak itu telah mati.

54
00:11:44,240 --> 00:11:54,440
54 Lalu Yesus memegang tangan anak itu dan berseru, kata-Nya: "Hai anak bangunlah!"

55
00:11:54,440 --> 00:12:00,520
55 Maka kembalilah roh anak itu dan seketika itu juga ia bangkit berdiri. 

55
00:12:14,440 --> 00:12:16,520
Lalu Yesus menyuruh mereka memberi anak itu makan.

56
00:12:16,520 --> 00:12:24,040
56 Dan takjublah orang tua anak itu, tetapi Yesus melarang mereka memberitahukan kepada siapa pun juga apa yang terjadi itu.



19
01:04:03,000 --> 01:04:09,400
19 Ibu dan saudara-saudara Yesus datang kepada-Nya, tetapi mereka tidak dapat mencapai Dia karena orang banyak.