1 00:00:03,595 --> 00:00:14,520 1 Pada waktu itu, pada hari Sabat, Yesus berjalan di ladang gandum. Karena lapar, murid-murid-Nya memetik bulir gandum dan memakannya. 2 00:00:14,520 --> 00:00:23,575 2 Melihat itu, berkatalah orang-orang Farisi kepada-Nya: "Lihatlah, murid-murid-Mu berbuat sesuatu yang tidak diperbolehkan pada hari Sabat." 3 00:00:23,600 --> 00:00:30,840 3 Tetapi jawab Yesus kepada mereka: "Tidakkah kamu baca apa yang dilakukan Daud, ketika ia dan mereka yang mengikutinya lapar, 4 00:00:30,840 --> 00:00:41,960 4 bagaimana ia masuk ke dalam Rumah Allah dan bagaimana mereka makan roti sajian yang tidak boleh dimakan, baik olehnya maupun oleh mereka yang mengikutinya, kecuali oleh imam-imam? 5 00:00:41,960 --> 00:00:51,080 5 Atau tidakkah kamu baca dalam kitab Taurat, bahwa pada hari-hari Sabat, imam-imam melanggar hukum Sabat di dalam Bait Allah, namun tidak bersalah? 6 00:00:51,080 --> 00:00:55,800 6 Aku berkata kepadamu: Di sini ada yang melebihi Bait Allah. 7 00:00:55,800 --> 00:01:06,583 7 Jika memang kamu mengerti maksud firman ini: Yang Kukehendaki ialah belas kasihan dan bukan persembahan, tentu kamu tidak menghukum orang yang tidak bersalah. 8 00:01:06,608 --> 00:01:11,103 8 Karena Anak Manusia adalah Tuhan atas hari Sabat." 9 00:01:18,240 --> 00:01:23,355 9 Setelah pergi dari sana, Yesus masuk ke rumah ibadat mereka. 10 00:01:23,400 --> 00:01:36,280 10 Di situ ada seorang yang mati sebelah tangannya. Mereka bertanya kepada-Nya: "Bolehkah menyembuhkan orang pada hari Sabat?" Maksud mereka ialah supaya dapat mempersalahkan Dia. 11 00:01:36,280 --> 00:01:48,880 11 Tetapi Yesus berkata kepada mereka: "Jika seorang dari antara kamu mempunyai seekor domba dan domba itu terjatuh ke dalam lobang pada hari Sabat, tidakkah ia akan menangkapnya dan mengeluarkannya? 12 00:01:49,880 --> 00:01:57,040 12 Bukankah manusia jauh lebih berharga dari pada domba? Karena itu boleh berbuat baik pada hari Sabat." 13 00:01:59,341 --> 00:02:15,560 13 Lalu kata Yesus kepada orang itu: "Ulurkanlah tanganmu!" Dan ia mengulurkannya, maka pulihlah tangannya itu, dan menjadi sehat seperti tangannya yang lain. 14 00:02:15,560 --> 00:02:21,440 14 Lalu keluarlah orang-orang Farisi itu dan bersekongkol untuk membunuh Dia. 15 00:02:25,130 --> 00:02:34,480 15 Tetapi Yesus mengetahui maksud mereka lalu menyingkir dari sana. (12-15b) Banyak orang mengikuti Yesus dan Ia menyembuhkan mereka semuanya. 16 00:02:34,480 --> 00:02:38,757 16 Ia dengan keras melarang mereka memberitahukan siapa Dia, 17 00:02:38,782 --> 00:02:42,840 17 supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi Yesaya: 18 00:02:42,840 --> 00:02:57,215 18 "Lihatlah, itu Hamba-Ku yang Kupilih, yang Kukasihi, yang kepada-Nya jiwa-Ku berkenan; Aku akan menaruh roh-Ku ke atas-Nya, dan Ia akan memaklumkan hukum kepada bangsa-bangsa. 19 00:02:57,240 --> 00:03:03,920 19 Ia tidak akan berbantah dan tidak akan berteriak dan orang tidak akan mendengar suara-Nya di jalan-jalan. 20 00:03:03,920 --> 00:03:14,284 20 Buluh yang patah terkulai tidak akan diputuskan-Nya, dan sumbu yang pudar nyalanya tidak akan dipadamkan-Nya, sampai Ia menjadikan hukum itu menang. 21 00:03:14,309 --> 00:03:22,600 21 Dan pada-Nyalah bangsa-bangsa akan berharap."