1
00:00:01,280 --> 00:00:05,300
Alkitab, salah satu buku paling berpengaruh
dalam sejarah umat manusia.

2
00:00:05,300 --> 00:00:08,760
Ia menggali pertanyaan-pertanyaan
besar tentang keberadaan kita.

3
00:00:08,760 --> 00:00:11,355
Ia mengilhami banyak orang
untuk melakukan hal-hal hebat,

4
00:00:11,380 --> 00:00:13,900
dan ... membingungkan
banyak orang lainnya.

5
00:00:13,900 --> 00:00:17,180
Mungkin Anda punya satu,
tergeletak entah di mana.

6
00:00:17,180 --> 00:00:20,080
Jadi, apakah Alkitab
itu sebenarnya?

7
00:00:20,080 --> 00:00:23,653
Alkitab adalah perpustakaan
kecil, yang semua bukunya

8
00:00:23,678 --> 00:00:26,620
muncul dari sejarah
orang Israel kuno.

9
00:00:26,620 --> 00:00:30,260
Di satu sisi, mereka sama seperti
peradaban-peradaban kuno lainnya.

10
00:00:30,260 --> 00:00:33,860
Namun, di tengah mereka ada garis keturunan
panjang orang-orang yang disebut nabi,

11
00:00:33,860 --> 00:00:37,500
dan mereka melihat sejarah Israel
bukan sebagai sesuatu yang biasa:

12
00:00:37,550 --> 00:00:42,550
sebagai bagian pusat dari apa yang
Allah lakukan bagi seluruh umat manusia.

13
00:00:42,550 --> 00:00:45,820
Dan, nabi-nabi ini, secara harfiah,
adalah orang-orang jenius.

14
00:00:45,820 --> 00:00:46,560
Benarkah?

15
00:00:46,560 --> 00:00:49,302
Ya, mereka dengan mahirnya
membentuk bahasa Ibrani

16
00:00:49,327 --> 00:00:52,388
untuk menulis berbagai epos,
puisi yang sangat menakjubkan;

17
00:00:52,413 --> 00:00:54,830
mereka adalah ahli metafora,
ahli bercerita,

18
00:00:54,830 --> 00:00:56,921
dan mereka memanfaatkan
semua ini untuk menyelidiki

19
00:00:56,946 --> 00:00:58,530
berbagai pertanyaan
terumit dalam hidup

20
00:00:58,530 --> 00:01:01,570
tentang kematian, kehidupan,
dan perjuangan manusia.

21
00:01:01,570 --> 00:01:04,799
Jadi, ada banyak penulis
yang menulis buku ini.

22
00:01:04,800 --> 00:01:08,100
Benar, dan naskah-naskah ini dibuat
lebih dari seribu tahun lamanya,

23
00:01:08,100 --> 00:01:10,700
dimulai dengan asal usul
bangsa Israel di Mesir.

24
00:01:10,700 --> 00:01:13,560
Kemudian, mengarah ke kerajaan mereka,
dengan Bait Suci pertama mereka.

25
00:01:13,560 --> 00:01:18,180
Namun, mereka ditaklukkan oleh Babel,
yang membawa mereka ke pembuangan.

26
00:01:18,180 --> 00:01:20,663
Lalu, pada momen penting
dalam sejarah mereka,

27
00:01:20,688 --> 00:01:23,040
banyak orang Israel
pulang ke negeri mereka.

28
00:01:23,040 --> 00:01:26,100
Mereka membangun Bait Suci kedua,
mereformasi identitas mereka,

29
00:01:26,100 --> 00:01:28,495
dan saat itulah Kitab
Suci Yahudi mulai disusun

30
00:01:28,520 --> 00:01:30,540
menjadi bentuk yang
kita punya sekarang.

31
00:01:30,540 --> 00:01:32,700
Baiklah, Alkitab Yahudi ... apa isinya?

32
00:01:32,700 --> 00:01:35,600
Dalam bahasa Ibrani, ia disebut
dengan akronim: Tanakh.

33
00:01:35,600 --> 00:01:38,520
"T" adalah singkatan dari "Taurat"
(terkadang disebut juga "Hukum"),

34
00:01:38,545 --> 00:01:41,440
yaitu cerita dasar Israel
yang berjumlah lima buku.

35
00:01:41,440 --> 00:01:44,820
"N" adalah singkatan dari "Nevi'im",
kata Ibrani untuk menyebut "Nabi",

36
00:01:44,820 --> 00:01:47,540
dan bagian ini terdiri dari
kitab-kitab sejarah

37
00:01:47,549 --> 00:01:50,349
yang menceritakan kisah Israel
dari sudut pandang para nabi,

38
00:01:50,349 --> 00:01:53,760
dan kitab-kitab puisi
dari para nabi itu sendiri.

39
00:01:53,760 --> 00:01:56,700
"K" adalah singkatan dari "Ketuvim",
kata Ibrani untuk menyebut "Tulisan".

40
00:01:56,700 --> 00:02:01,700
Ia adalah kumpulan beragam kitab puisi,
kitab hikmat, dan lebih banyak naratif.

41
00:02:01,700 --> 00:02:05,300
Orang Yahudi percaya bahwa
melalui semua karya sastra ini,

42
00:02:05,300 --> 00:02:08,040
Allah berbicara kepada umat-Nya.

43
00:02:08,040 --> 00:02:12,960
Ada juga tulisan-tulisan Yahudi lain yang
dibuat selama masa Bait Suci Kedua ini.

44
00:02:12,960 --> 00:02:14,766
Ya, sekumpulan naskah
yang sangat beragam,

45
00:02:14,791 --> 00:02:18,340
dan naskah-naskah ini juga sangat
dihargai dalam komunitas orang Yahudi.

46
00:02:18,340 --> 00:02:21,629
Ada perdebatan sejak zaman kuno tentang
apakah beberapa dari naskah-naskah itu

47
00:02:21,654 --> 00:02:24,260
dianggap bagian dari
Kitab Suci mereka atau tidak.

48
00:02:24,269 --> 00:02:27,480
Jadi ... ada beragam tulisan dalam
jangka waktu yang panjang ...

49
00:02:27,480 --> 00:02:29,400
Mengapa mereka mengumpulkannya
menjadi satu?

50
00:02:29,400 --> 00:02:32,180
Bersama-sama, naskah-naskah
ini menceritakan cerita epik

51
00:02:32,180 --> 00:02:34,880
tentang bagaimana Allah bekerja
melalui bangsa ini untuk membawa

52
00:02:34,890 --> 00:02:38,220
tatanan dan keindahan
dari kekacauan dunia kita.

53
00:02:38,220 --> 00:02:41,024
Dan, semuanya itu membangun
harapan akan pemimpin baru

54
00:02:41,049 --> 00:02:43,620
yang akan datang, dan
memperbarui semua ciptaan ...

55
00:02:43,620 --> 00:02:46,940
kemudian Tanakh tamat ...
dan pemimpin ini tidak pernah datang!

56
00:02:46,940 --> 00:02:50,080
Jadi, ini karya yang dibuat secara ahli,
tetapi tidak ada penutupnya?

57
00:02:50,080 --> 00:02:51,720
Tepat sekali.

58
00:02:51,720 --> 00:02:57,500
Beberapa abad kemudian, seorang nabi
Yahudi datang, Yesus dari Nazaret.

59
00:02:57,500 --> 00:03:01,260
Dia mengklaim bahwa
Dia melanjutkan cerita Tanakh.

60
00:03:01,260 --> 00:03:04,800
Ya, Yesus, yang melakukan banyak
hal hebat... dibunuh...

61
00:03:04,800 --> 00:03:07,760
Namun, pengikut-pengikut-Nya mengklaim
bahwa Dia bangkit dari kematian.

62
00:03:07,760 --> 00:03:10,107
Ya. Mereka mengatakan bahwa
Yesus adalah pemimpin yang

63
00:03:10,132 --> 00:03:12,240
sudah lama dinantikan yang
akan memulihkan dunia.

64
00:03:12,240 --> 00:03:15,217
Maka, pengikut-Nya yang mula-mula,
yang disebut "Rasul",

65
00:03:15,242 --> 00:03:18,140
menulis karya-karya sastra
baru tentang cerita Yesus,

66
00:03:18,140 --> 00:03:20,409
(yang mereka sebut
"Kabar Baik", atau "Injil"),

67
00:03:20,434 --> 00:03:22,720
mereka menulis catatan yang
disebut "Kisah Para Rasul"

68
00:03:22,720 --> 00:03:25,520
tentang penyebaran
Pergerakan Yesus di luar Israel,

69
00:03:25,520 --> 00:03:27,893
lalu mereka mengedarkan
surat-surat ke komunitas Yesus

70
00:03:27,918 --> 00:03:29,920
di tempat-tempat berbeda
di sekitar dunia kuno.

71
00:03:29,920 --> 00:03:32,640
Dan, mereka melihat tulisan-tulisan ini
sebagai bagian dari kitab suci.

72
00:03:32,640 --> 00:03:35,202
Ya, para Rasul menulis semuanya
ini sebagai penggenapan

73
00:03:35,227 --> 00:03:37,260
dari cerita epik yang
ditemukan dalam Tanakh.

74
00:03:37,260 --> 00:03:40,580
Mereka melanjutkan jenius sastra
dari tradisi Yahudi.

75
00:03:40,580 --> 00:03:44,000
Mereka juga percaya bahwa Allah
berbicara kepada umat-Nya melalui

76
00:03:44,010 --> 00:03:47,160
naskah-naskah ini,
di samping kitab suci Israel.

77
00:03:47,160 --> 00:03:49,260
Jadi itulah Perjanjian Lama dan Baru,

78
00:03:49,260 --> 00:03:52,280
tetapi apa pendapat orang Kristen mula-mula
tentang sastra-sastra Bait Suci Kedua lainnya?

79
00:03:52,280 --> 00:03:55,360
Beragam kelompok punya pendapat
berbeda tentang beberapa kitab ini.

80
00:03:55,360 --> 00:03:58,347
Namun, kita tahu bahwa mereka
membaca dan menghargainya

81
00:03:58,372 --> 00:04:01,160
karena mereka mewariskannya
bersama dengan Kitab Suci Yahudi.

82
00:04:01,160 --> 00:04:03,140
Jadi, kita punya Tanakh,
(Kitab Suci Yahudi),

83
00:04:03,160 --> 00:04:06,400
lalu karya-karya lain
dari masa Bait Suci Kedua,

84
00:04:06,400 --> 00:04:08,620
dan tulisan-tulisan
para Rasul tentang Yesus.

85
00:04:08,620 --> 00:04:12,020
Ada banyak sastra ...
Jadi, apa yang ada dalam Alkitab saya?

86
00:04:12,040 --> 00:04:14,991
Pergerakan Kristen telah
mengambil bentuk berbeda

87
00:04:15,016 --> 00:04:17,540
selama 2.000 tahun,
dan sejak semula,

88
00:04:17,540 --> 00:04:21,220
semua orang Kristen mengakui Tanakh
dan Perjanjian Baru sebagai kitab suci.

89
00:04:21,220 --> 00:04:23,764
Dan, selama berabad-abad,
banyak sastra Bait Suci Kedua

90
00:04:23,789 --> 00:04:26,484
dibaca sebagai bagian
dari tradisi alkitabiah.

91
00:04:26,700 --> 00:04:28,800
Gereja Katolik akhirnya meresmikannya,

92
00:04:28,800 --> 00:04:33,020
dan menyebut beberapa kitab
dari koleksi ini sebagai "Deuterokanonika".

93
00:04:33,020 --> 00:04:37,640
Beberapa gereja Ortodoks menggunakan lebih
banyak kitab dari sastra Bait Suci Kedua,

94
00:04:37,640 --> 00:04:40,420
kemudian pada 1500-an,
selama masa Reformasi,

95
00:04:40,420 --> 00:04:45,040
Orang Kristen Protestan ingin kembali ke
tulisan-tulisan tertua para nabi dan Rasul,

96
00:04:45,040 --> 00:04:47,540
sehingga mereka hanya mengakui
Perjanjian Lama dan Baru.

97
00:04:47,540 --> 00:04:49,740
Baiklah. Sepertinya saya paham.

98
00:04:49,740 --> 00:04:53,550
Namun, bagaimana sekumpulan kitab
yang dibuat lebih dari seribu tahun,

99
00:04:53,560 --> 00:04:56,880
oleh berbagai penulis ini,
menceritakan satu cerita terpadu?

100
00:04:56,880 --> 00:05:00,360
Ya, itulah pertanyaan yang akan
kita bahas dalam video selanjutnya.

101
00:05:05,080 --> 00:05:06,520
Hai. Saya Jon, dan saya Tim!

102
00:05:06,520 --> 00:05:08,736
Ini adalah The Bible Project.
Kami percaya bahwa Alkitab

103
00:05:08,761 --> 00:05:10,680
adalah satu cerita terpadu
yang mengarah ke Yesus,

104
00:05:10,680 --> 00:05:12,860
dan punya hikmat yang mendalam
bagi dunia modern.

105
00:05:12,860 --> 00:05:15,420
Jadi, kami membuat video
untuk menunjukkannya!

106
00:05:15,420 --> 00:05:17,820
Ini adalah video pertama
dalam seri baru yang kami mulai,

107
00:05:17,820 --> 00:05:19,000
"Bagaimana Membaca Alkitab,"

108
00:05:19,000 --> 00:05:21,500
tetapi kami punya banyak video lain.

109
00:05:21,500 --> 00:05:25,400
Anda bisa menemukannya secara gratis
di situs kami, di jointhebibleproject.com.

110
00:05:25,400 --> 00:05:28,260
Bahkan, Anda bisa menemukan
diktat yang menyertai video ini;

111
00:05:28,285 --> 00:05:32,560
mempelajari lebih banyak detail
tentang informasi dalam video ini,

112
00:05:32,560 --> 00:05:35,000
dan banyak sumber bahan lain.
Jadi, coba lihat.

113
00:05:35,000 --> 00:05:37,424
Anda juga bisa menjadi
bagian dari ini dengan

114
00:05:37,449 --> 00:05:39,480
mendukung kami di
thebibleproject.com.

115
00:05:39,490 --> 00:05:41,573
Tujuan kami adalah membuat
semua sumber bahan ini

116
00:05:41,598 --> 00:05:43,764
tersedia secara gratis,
bagi siapa pun, di mana pun,

117
00:05:43,800 --> 00:05:45,760
dan kami bisa melakukannya
berkat dukungan Anda.

118
00:05:45,780 --> 00:05:47,560
Terima kasih banyak.
Terima kasih.